Боль и счастье - удел спортсмена
«Крик боли разорвал безоблачное небо савойского Альбервиля. Кричала девчоночка-итальяночка по фамилии Дебора Компаньони. Кричала она потому, что на трассе гигантского слалома — после победы в олимпийском супергиганте — она неудачно упала и буквально размозжила правое колено. И надо же — прошло два года, и та же итальяночка, теперь уже 23-летняя, кричала от счастья после победы на той самой проклятой трассе гиганта в олимпийском Лиллехаммере». Вот таким комментарием отметили норвежские газеты олимпийскую победу Деборы, которая на трассе с перепадом высот 387 м (¿3 ворот в первой попытке, 52— во второй. 47 участниц на старте, 24— на финише) сумела опередить гораздо более опытных соперниц — немку Мартину Эртль (на 1,22 сек) и «королеву слалома» швейцарку Френи Шнайдер — на 2 секунды.
Это было в четверг. А в пятницу все норвежские, да и не только норвежские, ’ спортивные газеты печатали прогнозы о судьбе мужского альпийского двоеборья. «Если какое-либо случайное падение, случайный выход с трассы не испортит картины финального слалома, то норвежцы Лассе Кьюс и Кьетиль Андре Омодт, а кроме них — люксембуржец Марк Жирарделли должны подняться на олимпийский пьедестал почета», — предсказывали специалисты. И не без оснований: вся тройка — блестящие слаломисты. Кьюс и Омодт — соответственно чемпион и вице-чемпион мира в этой дисциплине, а Жирарделли владел этим титулом еще в 1987 и 1989 годах… Кроме того, принимались в расчет и такие соображения: с каждым выходом на трассу в Лиллехаммере Кьюс прогрессировал—18-й в спуске, 12-й в «суперджи», 7-й в гиганте, лучший в комбинационном спуске. У Омодта уже две медали — «серебро» в спуске и «бронза» в супергиганте, что не должно отбить ему аппетит на победу в двоеборье, тем более — после неудачи в гиганте. А что касается Жирарделли, его мотивация на победу была не обсуждаема — хоть одну золотую олимпийскую медаль в «иконостас»…
Но Жирарделли в очередной раз не повезло. Что делать — кричать от боли? Ну, а прогноз оказался в общем-то верным: с суммарным временем 3 минуты 17,53 сек. золотую олимпийскую медаль в альпийском двоеборье завоевал Лассе Кьюс. Серебряный призер — Омодт. «Бронза» — чего уж совсем никто не ожидал — досталась их молодому соотечественнику Харальду Странду Нильсену, который в комбинационном спуске показал лишь 21-е время. Фантастика!
ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ XVII зимние Олимпийские игры. Хафьелль, 25 февраля. Итоги горнолыжной комбинации (скоростной спуск плюс слалом) у мужчин. 1. Лассо Кыос — 3.17.53; 2. Кьетиль-Андре Омодт — 3.18,55; 3. Харальд Стрэнд Нильсен (вес — Норвегия) — 3.19.14; 4. Гюнтер Мадер (Австрия) — 3.19.23; 5. Томми Мо (США) — 3.19.41; 6. Пауль Аккола (Швейцария) — 3.19.44; … 29. Андрей Колотвин (Казахстан) — 3.34,59.