February 18

Арбитры шельму видят

Интерес к бегу не коньках по короткой дорожке на зимних Играх 94 в ледовом Дворце «Олимпии Амфитеатр» так же велик, как и к соревнованиям фигуристов на этой же спортивной арене. Какой бы вид программы по шорт-треку ни проходил, все трибуны переполнены. Наверное, потому что людей с незапамятных времен притягивают и манят зрелища с острыми ощущениями.

Гонки мастеров шорт-трека напоминают жесткие поединки римских гладиаторов. Только без смертельных исходов. Чтобы занять выгодную позицию на любой дистанции, эти ледовые трюкачи нисколько не думают о последствиях при столкновениях: умышленных или непредвиденных.

Так, поздним вечером в четверг, когда разыгрывались, олимпийские награды у женщин на 500 м, из четырнадцати забегов мы насчитали восемь досадных падений. Как безутешно рыдали на льду две сильные канадки — Изабель Чарлз и Натали Ламбер (обе в разные годы были призерами мировых первенств), выбывшие из борьбы за награды из-за падений. Причем первая из них в полуфинале сама же и была виновата в грубом толчке своих соперниц на вираже. Упала сама и «подкосила» еще двух спортсменок. Им-то арбитры дали перебежку, а «злоумышленница» была дисквалифицирована. Как и Бог, они не любят шельм.

Наши девчата — Марина Пылаева, Елена Тиханина и Виктория Троицкая в своих забегах выглядели робкими «неумехами». Не вырывались вперед со старта и не рисковали. А поэтому и финишировали последними. Правда, Пылаева, самая опытная в нашей сборной, добралась-таки до ¼ финала, но 20-летняя китаянка Ян Мей Чанг «выбила» ее из дальнейшего розыгрыша. Кстати, именно она впервые стала серебряным призером, проиграв четверть секунды в финале знаменитой американке Кэти Тернер.

А Кэти, которой недавно исполнился 31 год, сумела повторить свой альбервильский успех. Больше всего этому радовался ее муж Кэвин с маленькой дочкой на руках. И, естественно, с маленьким американским флажком.

Соотечественница Тернер Эми Петерсон довольствовалась «бронзой». Но самый неожиданный сюрприз преподнесла 14-летняя Вон Хе Кьюм из Южной Кореи. Девочка-подросток, самая юная участница Игр, заняв 4-е место, «оттеснила» многих именитых женщин.

Валентина ТРАВЬЯНСКАЯ.

XVII зимние Олимпийские игры. Хамар. Дворец спорта «Олимпик Амфитеатр». 24 февраля. Шорт-трек. Женщины. 500 м. Финал. 1. Кэти Тернер (США) — 45.98 сек. (олимпийский рекорд): 2 Ян Мей Чанг (Китай) — 46.44: 3. Э.ми Петерсон (США) — 46.76: 4. Вон Хе Кьюн — 47.60: 5 Ким Су Хи (обе — Южная Корея) — 49.01: 6. Ван Сю Лан (Китай) — 49.03.

«Советский спорт» 26 февраля 1994 года