Юрий Живаго поет голосом Золотухина
На афише читаем: Борис Пастернак. Живаго. А в скобках — доктор. Музыка Альфреда Шнитке. Постановка Юрия Любимова. Давний замысел Юрия Петровича воплотился: премьера спектакля в Театре на Таганке состоялась.
На пресс-конференции, посвященной событию, режиссер рассказал, что первоначально была идея А. Шнитке создать оперу по роману Бориса Пастернака «Доктор Живаго», и он уже начал писать либретто.
В итоге же родилось поэтическое представление, возвращающееся к традициям «Таганки». к ее ранним музыкально-поэтическим спектаклям. В «Живаго» звучит хор, звучат песни, причитания, молитвы, порой речь главного героя (в его роли — Валерий Золотухин), прерываясь, сменяется пением. Жанр обозначен постановщиком так: «музыкальная притча».
Естественно, в спектакле много стихов, не только пастернаковских — здесь и «Двенадцать» Блока, и Пушкин, и Осип Мандельштам. «Мы живем, под собою не чуя страны...»,— звучит за сценой голос самого Любимова.